02.- Com dur a terme la conversa Cooppel en el voluntariat per la llengua.-

Tarragona   07-02-2023

1.- Objectiu:

Es pretén aprendre el domini oral del català. Tasca complementària als aprenentatges del CNL, EdA, etc.

2.- Com dur a terme la conversa Cooppel en el voluntariat per la llengua.- 

Tres moments:

1.- Lectura. Expressió. Comprensió. Escolta activa. Expressió espontània i diàleg

2.- Cultura de les esmenes i suport motivacional al record i a l'expressió.

3.- Agraïment i record del que hem aprés.

3.- Què cal portar a les sessions?

Assistents: avui dues persones, una xilena i un hindú.

Tractament de les esmenes.-

Identificar esmenes, la persona que parla corregeix amb l'esmena quan s'explica sobre un tema pràctic real

L'objectiu es familiaritzar el cervell

En el cas d'esmenes..........Amb imaginació cal

- Verb....................Conjugar

- Noms.......Posar article, veure si es masculí o femení., generar frases imaginades,

- Fonemes..... Juguem amb els sons

4.- Recursos de consulta:

- Traductor  

https://translate.google.com/

- Diccionaris

https://www.diccionaris.cat/

https://dlc.iec.cat/Results?EntradaText=traductor&operEntrada=0

- Diccionario etimològic de Chile. Lengua castellana

http://etimologias.dechile.net/

- Imatges dels mots pel Google. Es posa la paraula al buscador, s'indica a imatges  i et fa la recerca de la imatge.

NO TRADUIR MAI, SEMPRE BUSCAR SINÒNIMS O DEFINICIÓ DAVANT D'UN BLOQUEIG I RETENIR LES ESMENES

Proper dia, dimarts, 14 de febrer, anirem a Governació, sant Francesc de Tarragona

Debat obert per si cal posar pilons a les voreres com a mesura de seguretat viària en llocs de concurrència de persones